-
1 Bilanzgleichung
сущ.1) тех. кинетическое уравнение, уравнение баланса, скоростное уравнение (в квантовой электронике)2) экон. балансовое уравнение3) фин. равновесие баланса4) бизн. балансовая увязка5) аэродин. уравнение равновесия -
2 Gleichgewicht
сущ.1) общ. уравновешенность (тж. перен.)2) перен. равновесие3) авт. уравновешенность4) электр. баланс5) нефт. мембранное равновесие (в растворах), равновесие Доннана6) внеш.торг. сбалансированность7) час. уравновешивание баланса8) аэродин. балансировка -
3 Zahlungsbilanzgleichgewicht
-
4 Zahlungsbilanzgleichgewicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zahlungsbilanzgleichgewicht
-
5 ausgeglichene Handelsbilanz
прил.экон. выравненный торговый баланс, равновесие внешнеторгового балансаУниверсальный немецко-русский словарь > ausgeglichene Handelsbilanz
-
6 magisches Dreieck n
магический треугольник (полная занятость, стабильность цен, равновесие платёжного баланса)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > magisches Dreieck n
-
7 Zahlungsbilanzgleichgewicht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlungsbilanzgleichgewicht
-
8 Gleichgewicht
nравновесие; уравновешенность; баланс; балансировка; час. уравновешивание ( баланса)- chemisches Gleichgewicht
- Donnansches Gleichgewicht
- dynamisches Gleichgewicht
- gesichertes Gleichgewicht
- indifferentes Gleichgewicht
- instabiles Gleichgewicht
- laufendes Gleichgewicht
- stabiles Gleichgewicht
- statisches Gleichgewicht
- thermisches Gleichgewicht
- thermodynamisches GleichgewichtDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleichgewicht
-
9 Elementbilanz
fравновесие элементов; элементарный баланс; уравнение баланса для элементарного участка -
10 Gleichgewicht der Handelsbilanz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gleichgewicht der Handelsbilanz
-
11 Gleichgewicht der Zahlungsbilanz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gleichgewicht der Zahlungsbilanz
-
12 Gleichgewicht
n баланс м.; балансировка ж.; равновесие с.; уравновешенность ж.; уравновешивание с. (баланса) час.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleichgewicht
См. также в других словарях:
Равновесие платежного баланса — желательная экономическая ситуация, когда страна тратит и инвестирует за границей ровно столько ресурсов, сколько тратят зарубежные страны в ней самой. По английски: Balance of payment См. также: Внешнеторговая политика Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
равновесие — Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] равновесие Общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил,… … Справочник технического переводчика
Равновесие платежного баланса — желательная экономическая ситуация, когда страна тратит и инвестирует за границей ровно столько ресурсов, сколько тратят зарубежные страны в ней самой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАВНОВЕСИЕ ЕСТЕСТВЕННОЕ — совокупность процессов и явлений в установившихся природных системах, обеспечивающая их стабильность, способность к самовозврату при негативных воздействиях. В приложении к экосистемам первичное (природное) экологическое, равновесие, образующееся … Экологический словарь
РАВНОВЕСИЕ ПРИРОДНО-АНТРОПОГЕННОЕ — вторичное экологическое равновесие, образующееся на основе баланса измененных человеком средообразующих компонентов и природных процессов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… … Экологический словарь
РАВНОВЕСИЕ — (equilibrium) Сбалансированность, в более частном случае – любое состояние дел, которое ни одна из сторон не желает нарушить. Исследование политических равновесий основано на двух традиционных принципах: на учете баланса сил (balance of power) в… … Политология. Словарь.
Равновесие платежного баланса/внешнее равновесие — EXTERNAL BALANCE Ситуация, характеризующаяся долговременным равновесием платежного баланса страны. Это означает, что расходы и инвестиции страны за границей не превышают расходы и инвестиции других государств в этой стране. Достижение равновесия… … Словарь-справочник по экономике
Равновесие платежного баланса — BALANCE OF PAYMENTS EQUILIBRIUM Состояние платежного баланса, характеризующееся соответствием стоимости расходов и инвестиций страны за границей и стоимости расходов и инвестиций других государств в этой стране на протяжении ряда лет. Практически … Словарь-справочник по экономике
Равновесие — Equilibrium Равновесие. Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
РАВНОВЕСИЕ (БАЛАНС) — одна из фундаментальных категорий и установок сознания и познания, исходящая из идеи целостности в мире, условности (относительности) приписывания ему различных противоположных характеристик, необходимого их взаимопогашения в рамках целого.… … Философия науки: Словарь основных терминов
РАВНОВЕСИЕ СОВОКУПНОГО СПРОСА И ПРЕДЛОЖЕНИЯ — состояние, при котором величина спроса на товары и услуги и их предложение равны. При нарушении равновесия в ситуации превышения спроса над предложением проявляется инфляция, а превышения предложения над спросом – дефляция. Условием равновесия в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь